拆托盘英文怎么说

拆托盘的英文表达可根据具体场景选择以下术语：

1. Disassemble the pallet

• 适用场景：物理分解托盘结构（如回收木托盘）。

• 例句：Disassemble the pallet for recycling.

2. Unpalletize

• 适用场景：将货物从托盘上卸下（物流分拣常用）。

• 例句：The robot arm is used to unpalletize boxes.

3. Break down the pallet

• 适用场景：拆解一次性托盘（如瓦楞纸托盘）。

• 例句：Break down the pallet after unloading.

4. De-palletize

• 适用场景：自动化仓储系统中的卸货操作。

• 例句：The AGV system automatically de-palletizes goods.

5. Unload from the pallet

• 适用场景：通用描述，强调卸货动作。

• 例句：Please unload the crates from the pallet carefully.

补充说明

• 行业差异：

• 物流领域多用 unpalletize/de-palletize（强调货物分离）。

• 可持续场景用 disassemble（强调托盘回收）。

• 工具辅助：

• 自动化拆盘设备常称为 pallet disassemblers 或 de-palletizing machines。

根据具体需求选择最贴切的表达即可。